昨天是“双十一”，各处商家狂打折，消费者忙“剁手”之际，长沙这个红火了半个多世纪的街市却一片冷清——11月11日是西长街水产畜禽市场关停的第一天，记者回访发现，经营水产畜禽的经营户均已关门歇业，西长街东侧树起施工围挡，道路提质施工在即。虽然市场关闭已成定局，但一些经营户还租住在搬空的门面里。在此经营了二三十年的经营户们已然成西长街老街坊，他们坦言，对老街“讲不出再见”。

日前，长沙晚报掌上长沙报道了西长街水产畜禽市场关停和安置的有关情况。该市场自发形成于上世纪60年代，“脏乱差”一度成为这个城市中央的街市的代名词。为推进长沙五一商圈升级提质、实施吉祥巷片区有机更新，开福区政府决定依法关停、搬迁西长街水产畜禽市场。在保障门面业主和经营户合法利益的基础上，政府将对门面进行回租提质改造，为经营户提供租金优惠，引导分流经营户去金霞经开区内的湘粮国际海鲜水产交易市场。

西长街东侧已全面封闭，昔日的市场已平静关门。 长沙晚报全媒体记者 王志伟 摄

搬空了货物，舍不得离开的老经营户们还坐在门面门口。 长沙晚报全媒体记者 王志伟 摄

“按照11月10日的最后期限，经营户都已关门停业。”开福区通泰街街道工委书记邓宜春告诉记者，目前市场已正式关停，但大部分经营户和门面产权人在协商租金及押金的退还事宜，货物已基本搬空。

“还没想好去哪里继续生意，但未来一段时间应该都会住在这里，我觉得我们已是老街的居民了。”与多数经营户和房东纠结退租事宜不同，望城人周燕除了搬空所有货品外，生活还和以往一样，房间里还更宽敞。1995年，周燕的先生租了西长街118号一栋三层小楼开始做寒菌干货生意，98平方米的老屋既是门面，又是仓库，还是两口子“小确幸”的小窝。“同样面积的门面租金都过万元了，我们每月只要3500元。”

为什么租金这么低？周燕说，在西长街的24年里，和不少经营户一样，他们已不是外来租赁户，而是这条老街的老街坊。两个儿子先后在老街上出生，尽管户口在乡里，当地居民享受的社区医疗、计生等待遇她都没落下，更重要的是，两口子和房东处得像亲人一样，房东89岁的老母亲和他们同住了十几年，很多时间都是两口子在照顾。“我要搬的话，老娭毑都舍不得我走。”周燕坦言，生意可以放下，但老街和老街坊的感情“难说再见”。祝福西长街的明天更美好！（李卓 刘璐）