9月26日，湘江新区洋湖再生水厂二期正式投产，污水正进入进水口。

紫外线杀菌消毒系统是最后一道工序。

出水水质达到地表准IV类水质标准。组图/记者谢长贵

什么是再生水——废水或雨水经适当处理后，达到一定的水质指标，满足某种使用要求，可以进行有益使用的水。9月26日上午，湖南湘江新区产业项目建设年·攻坚季之洋湖再生水厂二期投产仪式在洋湖再生水厂举行，这标志着省、市、新区和社会高度关注的又一两型产业重点工程、重点民生项目正式启动运营。

治污不忘实现再生利用

洋湖再生水厂位于洋湖大道以南、靳江河以东、洋湖湿地公园科教区内，规划面积390亩，规划总规模30万吨/日，纳污范围为含浦、洋湖和坪塘北部三个片区共约45平方公里，服务人口约50万。

一期项目规模4万吨/日，2012年8月建成运营，目前处于满负荷运营状态。本次正式投产的二期项目，规模8万吨/日，总投资2亿元，在全国首次采用“MSBR+微絮凝过滤”组合工艺，出水水质达到地表准IV类水质标准。

据悉，项目出水目前主要用于洋湖湿地公园景区补水，待洋湖生态新城中水回用系统建设完成后，除湿地公园景区补水之外，一部分还将用于洋湖生态新城内绿化浇洒、道路清扫和居民冲厕等城市杂用水。这既解决了片区治污问题，又实现了污水再生利用和零排放，有效保护了湘江饮用水源地一级保护区水质。项目相关负责人杨淇椋透露，“预计今年年底，洋湖生态新城中水回用系统将建设完成。”

此外，此次投产的二期项目将在生态环境保护、提升人居品质和推动环保产业发展上持续发力，重点破解水处理行业内普遍存在的能耗高、药耗高、污水再生利用率低、邻避效应明显等难题，真正实现污水全部再生利用，在整合片区优质水资源，提升水资源循环高效利用方面影响重大、意义深远。

经过三道大工序污水变清水

污水怎样变成清水？“污水进入进水口后首先要经过预处理系统，也就是粗格栅、细格栅、旋流沉砂池。”杨淇椋介绍，格栅能去除比较大的垃圾，而旋流沉砂池则利用离心力将水中的砂石与水分离开来。

通过预处理系统后，污水经过管道就进入下一个大的工序MSBR工艺。“这个部分主要由厌氧池、缺氧池、好氧池以及序批池组成，通过培养活性污泥净化水质。”杨淇椋说，厌氧与好氧结合能实现除磷，缺氧与好氧结合能实现脱氮，另外，好氧池能去除水中的有机物。序批池则能进一步强化厌氧池、缺氧池、好氧池发生的生化反应，同时它还有沉淀作用，活性污泥在重力的作用下慢慢沉淀下来后，经过处理后的水则排除去往下一个环节——微絮凝过滤。

水经过微絮凝过滤单元后，再经过紫外线杀菌消毒系统后，出水水质即可达到地表准IV类水质标准。杨淇椋还介绍，“污水从进水口共经过三个大工序九道小工序，最终到出水口，大约需要24个小时。”

潇湘晨报记者 罗雅琪 通讯员 张晶 长沙报道