家住宁乡城区滨江新外滩小区的彭红英每天都到东区生鲜市场买菜，对于农贸市场的变化，她看在眼里、乐在心头。“通过文明城市创建，市场环境越来越好了，买菜的心情也跟着舒畅起来。”彭红英笑着说。

农贸市场是城市重要的公共基础设施，是展示城市文明形象的重要窗口。在全国文明城市和食品安全示范城市“双创”过程中，宁乡市将农贸市场的提质、改造、升级作为重要工作来抓，由市市场监管局牵头，联合城管、环卫、街道、社区等部门单位，多措并举优化布局、美化环境、提升品质，农贸市场由“脏乱差”变身“高大上”，受到广大商户支持和消费者好评。

走进东区生鲜市场。虽正值客流高峰时期，但市场内忙而不乱，商户身着统一服装接待顾客。食品安全和文明创建宣传栏、监管信息公示栏、公平秤设立在醒目位置，蔬菜区、肉类区、水产区、豆制品区等功能分区一目了然。通过电子显示屏、宣传画等方式深入开展社会主义核心价值观、守法诚信经营宣传，营造文明、诚信、和谐的氛围。建立市场卫生保洁制度，常态化清理保洁，门店摊位和公共服务区干净整洁，水产类经营区还铺设了防滑垫。据市市监局驻点负责人、检测中心副主任肖映波介绍，市场加大投入进行了整修，所有门面全部翻新，证照公示统一高度、统一格式、统一标准，整个市场焕然一新。

提质改造后的东区生鲜市场。姜笑澜 摄

活禽集中宰杀区。

食用农产品快检室。

位于老城区的杉木桥农贸市场，是城区辐射人口最多、“年龄”最大的农贸市场。该市场在文明城市创建中的“蝶变”，引得周边居民交口称赞：“与改造前相比，是天上与地下的区别。”记者看到，各摊位证照均悬挂在显眼处，市市监局为商户统一制作了菜价公示牌实行明码标价，动物产品检疫公示牌让顾客买得更放心；卫生保洁员时刻穿梭保洁，市场环境整洁、秩序井然。位于宁乡大道与金洲大道交汇处的优米星街市，是一家近年建成营业的生鲜市场，室内宽敞明亮、摊位整齐划一，配套中央空调、新风系统、安防监控系统、广播系统和无线网络，并配有休闲座椅。街市中心位置还建有食品检测室，室外的电子显示屏滚动公布商品价格和各项抽检结果。

据市市监局相关负责人介绍，目前，城区农贸市场投入200余万元，均建成活禽集中宰杀区，实行宰售分离，极大改善了市场环境。该局在杉木桥农贸市场、东区生鲜市场、喇叭口农贸市场等城区6大农贸市场建设了快检室，免费为消费者开展食品检测，最快10余分钟即可拿到结果。同时，根据法律法规要求，市场全面禁止野生动物经营，肉食门店统一公示检疫票据，使消费者买得安全放心。“市场建设得这么好，顾客多了，生意也好了。”从事肉类经营的刘英脸上洋溢着快乐的笑容，“我们商户举双手支持文明创建和食品安全城市创建！”